Au cinéma / At the movies

Dans les cinémas thaïlandais, après les publicités et avant chaque film, les spectateurs doivent se lever et rendre hommage au Roi. Dans un clip de près de deux minutes, le Roi est présenté comme un souverain proche de ses sujets, qui apporte la pluie et oeuvre pour le bien de son peuple. Avec une fortune estimée à plus de 35 milliards de dollars américains, le Roi de Thaïlande est la tête couronnée la plus riche du monde mais aussi un être intouchable au « pays du sourire » ! Gare à celui qui ose le critiquer, sous peine de commettre un crime de lèse-majesté !

In Thai theaters, after the advertisement and before any movie, the audience must stand up and pay respect to the King of Thailand while a two minutes video clip is being played on the giant screen. With a fortune estimated at $35 billion, King Bhumibol Adulyadej is the world’s richest royal sovereign. He is loved by his people but one must not criticize him under pain of being jailed !

2 commentaires

  1. 04/10/2010 à 12:10

    […] Cette vidéo a été filmée par une amie à elle, Yummie, et vous trouverez l’article complet en cliquant sur le lien suivant: https://yummiebangkok.wordpress.com/2010/07/26/au-cinema-at-the-movies/ […]

    • Yummie said,

      05/10/2010 à 07:30

      Merci de faire la pub de mon site. Je mettrai un lien vers ton site également car j’aime bien le cinéma. Et surtout, le titre cinémousson est tiptop.


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :